S P O T / SPOT-164
Horaiji-zan (Mt. Horaiji — Mountain Pilgrimage Site)
鳳来寺山ほうらいじさん
A 695 m sacred mountain in Shinshiro City, Aichi Prefecture, home to Horaiji Temple — head temple of the Shingon Gochi sect — traditionally founded in 703 (Taiho 3) by the ascetic Rishu Sennin. The mountain has long flourished as a center of Yakushi (Medicine Buddha) veneration and mountain asceticism. The main approach consists of 1,425 stone steps said to have been donated by Minamoto no Yoritomo, flanked by a cedar (kasa-sugi) aged approximately 800 years listed in the 'New Japan Famous Tree Hundred Selection.' In the Edo period, the mountain received Tokugawa shogunate patronage due to a legend connecting it to Tokugawa Ieyasu's birth (Ieyasu's parents reportedly prayed here for a child), and the Horaisan Toshogu Shrine (Nationally Important Cultural Property), built by the third shogun Iemitsu in 1636, stands on its slopes. The mountain is habitat for the oriental scops owl (Otus sunia), historically venerated as a sacred bird whose call 'bupposo' (Buddha-Dharma-Sangha) was believed to be produced by a different species until a live NHK radio broadcast in 1935 resolved the question. The mountain is a Nationally Designated Place of Scenic Beauty and Natural Monument.
H I G H L I G H T S
Highlights
- 011,425 stone steps and an approximately 800-year-old cedar (kasa-sugi) donated by Minamoto no Yoritomo — a tangible experience of mountain pilgrimage along a medieval sacred approach
- 02Horaisan Toshogu Shrine (Nationally Important Cultural Property), connected to the birth legend of Tokugawa Ieyasu — counted among the three great Toshogu alongside Nikko and Kunozan
- 03The oriental scops owl's cry 'bupposo' — long venerated as a sacred bird's call, its true source resolved only by a 1935 NHK live radio broadcast
A C C E S S / M E T A
Essentials
- Location
- Aichi Prefecture Shinshiro City
- Address
- 〒441-1742 愛知県新城市門谷字鳳来寺4(鳳来寺)
- Fee
- 山域・参道:無料。鳳来山東照宮:拝観料400円(不確かな情報、要事前確認)。山頂駐車場(鳳来寺山パークウェイ):有料
- Hours
- 境内自由(日の出〜日没を目安、冬季短縮あり)
- Status
- 現存
D E E P D I V E
Deep Dive
History
History
The founding of Hōraiji temple on Hōraiji-san is traditionally attributed to the ascetic Rishū Sennin in the third year of Taihō (703). According to the Japanese Wikipedia article on Hōraiji-san, Rishū was born in Yamashiro Province in 570, travelled to the Korean kingdom of Baekje to study Buddhism, entered the mountain in 672, and is said to have had three demons (oni) as attendants. When Emperor Monmu fell ill in 701, Rishū mounted a phoenix (hōō) and ascended to the capital, where he performed seven days of prayers that restored the emperor to health. In gratitude, a temple complex was constructed in 703, and the name 'Hōraiji' (Temple of the Coming Phoenix) was bestowed. The principal image, a Yakushi Nyorai (Medicine Buddha) carved from one of seven sacred cedars on the mountain, remains the object of worship. Minamoto no Yoritomo is said to have taken refuge here during his Izu exile, and later to have restored the temple; the 1,425-step stone approach is traditionally attributed to his donation. In the Edo period, the legend that Tokugawa Ieyasu's parents had prayed at this temple for a son resulted in Ieyasu's birth; this prompted the third Tokugawa shogun, Iemitsu, to order construction of the Hōraisan Tōshōgū in 1650, completed by his successor Ietsuna in 1651. Under shogunal protection, the complex grew to 21 sub-temples and a rice stipend of 1,350 koku. It fell into rapid decline after the Meiji Restoration, and the main hall burnt down in 1914; the present hall dates from its reconstruction in 1974. National designation as a Place of Scenic Beauty and Natural Monument (meisho oyobi tennen kinenbutsu) was conferred in 1931.
Cultural Context
Cultural Context
Hōraiji-san is simultaneously a centre of Yakushi (Medicine Buddha) veneration — historically known as 'Mineyo Yakushi' (Peak Yakushi) — and a mountain asceticism (Shugendo) training ground. The Oku-no-In (inner sanctuary) served as the locus of training for mountain ascetics, and the grotto where Rishū Sennin is said to have entered final meditation (nyūjō) at the Katsudake Fudō-dō remains on the mountain. The cult of the buppōsō (Three Treasures of Buddhism) bird, in which the cry 'butsu-hō-sō' (Buddha-Dharma-Sangha) is interpreted as the call of a sacred bird proclaiming the Three Jewels of Buddhism, has been associated with the mountain since the Heian period. The 1935 NHK Nagoya radio broadcast, in which the call was broadcast nationally, led to the discovery that the actual caller was the Oriental scops owl (Otus semitorques, konohazuku) rather than the visually striking broad-billed roller (Eurystomus orientalis, buppōsō). Thereafter, the konohazuku was termed 'the voice buppōsō' and the roller 'the figure buppōsō' — a terminological compromise that preserves the literary and religious heritage while reflecting biological fact. Hōraiji-san Wikipedia
Local Perspective
Local Perspective
The Hōraiji-san Natural History Museum (at the mountain base) continues public education and conservation work for the konohazuku, and the local 'Monodani 21st Century Committee' has worked to attract konohazuku back to the mountain. In 1999 the bird's call was heard for the first time in 15 years, a result attributed to local environmental management efforts. Buppōsō at Hōraiji-san. At peak leaf-viewing season (November), special bus services are added from Motomiyoshi station. Hōraiji remains active as the head temple of the Shingon Gochi-kyōdan sect, and pilgrimage to the Yakushi Nyorai enshrined here continues year-round.
Best Visit Time
Best Visit Time
November (autumn foliage season) is the busiest and most visually spectacular period. To hear the konohazuku's call, visit on clear nights in May–August near the Tōshōgū or Jigoku-dani area. Cherry blossom viewing in early April is also pleasant. For the 1,425-step stone approach, an early morning start is recommended.
Photo Tips
Photo Tips
The classic composition combines the Niō-mon gate with the towering stone steps and ancient cryptomerias. The 60-m-tall Kasa-sugi cedar (named after its umbrella-like form) is best photographed from below on the stone steps, looking upward. The Tōshōgū's intricate carvings reward a telephoto lens for close-up detail of the transom and decorative panels. In autumn, backlit translucent foliage makes for striking colour photography.
Warnings
Warnings
The stone steps are slippery, particularly after rain or when covered with fallen leaves; caution is required. The summit parking lot (accessed via the Pākuwei road) is paid parking. Follow posted guidance regarding photography at the Tōshōgū and Hōraiji main hall. When observing konohazuku at night, avoid shining bright lights or making loud noises that would disturb the birds, which are protected wildlife. Public bus services have limited frequencies, and some Sunday/holiday services are suspended.
Related Works
Related Works
- - 'Hōraiji-san,' Wikipedia (Japanese), https://ja.wikipedia.org/wiki/鳳来寺山
- - Cultural Properties Navigation Aichi: 'Hōraiji-san' (National Scenic Beauty and Natural Monument, designated 1931)
- - Umemura Jintarō, Busshōsō Manroku (1935; historical document on the konohazuku identification)
- - Wakayama Bokusui, poem: 'Buppōsō buppōsō to naku tori no koe wo manetsumu woshi mo kamo' (1923)
- - Matsuo Bashō, haiku: 'kogarashi ni iwafuki togaru sugima kana' (composed 1691)
- - Utagawa Hiroshige, 'Rokujūyoshū Meisho Zue: Hōraiji-san Gake' (woodblock print, Edo period)
Trivia
Trivia
- - The NHK Nagoya radio broadcast of June 7–8, 1935 ranks as one of the greatest events in the history of Japanese ornithology; the decisive clue came from an umbrella-shop owner in Asakusa, Tokyo, who noticed his pet konohazuku was making the same call as the bird on air. Wikipedia
- - Rishū Sennin's three demon attendants (red, blue, and black) are said to have had their heads severed by the sennin at his death and buried beneath the main hall as guardian spirits of the temple.
- - Records reportedly state that the demons' bones were confirmed in 1620 and during the Kan'ei era — this information is uncertain (fushikaka jōhō).
- - The stone approach is popularly cited as '1,425 steps,' but the Wikipedia article also mentions '1,415 steps' at the top, reflecting different methods of counting.
External Reviews
External Reviews
Sources